Одна из причин возобновления судебного разбирательства в пользу; Подразумевается, что свидетель или эксперт, допрошенный под присягой, умышленно или по неосторожности дал показания или проголосовал неправдиво против осужденного таким образом, что это могло повлиять на приговор. (СМК 311/1-б)
Для того чтобы ложные показания свидетеля или эксперта считались основанием для повторного рассмотрения дела, они должны иметь силу в приговоре. На практике, если переводчики, принятые в качестве экспертов, намеренно или по неосторожности переводят заявления или документы, не соответствующие действительности (TCK 276/2.art.), таким образом, что это влияет на суждение, переводчики также должны быть приняты (по аналогии) в пределах СМК 311/1-б пункт. Если установлено, что ложные показания, заключение эксперта или неверный перевод не влияют на приговор и суд не использует их в качестве основания для приговора, возобновление судебного разбирательства невозможно. Поскольку в закон включено выражение «свидетель или эксперт, допрошенный под присягой», показания свидетелей, заслушанные без присяги (СМК 50, 51.м), не являются основанием для повторного рассмотрения дела. Если показания свидетеля, заслушанные без присяги, имели силу при вынесении решения, эту ситуацию следует принять во внимание как новое событие в рамках пункта 311/1-e.
Ложные показания или экспертиза должны быть установлены по умолчанию. Дача ложных показаний или голосование против осужденного с умыслом или по неосторожности определяется как преступление в статьях 272 и 276 Уголовного кодекса Турции, и для того, чтобы такая ситуация стала поводом для повторного судебного разбирательства, она должна быть определена окончательным приговором или если приговор по этому вопросу не вынесен по какой-либо причине, кроме отсутствия доказательств, надо понимать. Если лицо умерло до вынесения приговора вследствие ложных показаний или показаний эксперта и приговор не мог быть вынесен, либо если лицо было оправдано в силу сомнений, такая ситуация может рассматриваться как новое событие и судебное разбирательство может быть возобновлено. .
